Luffy et l’équipage du Chapeau de Paille mettent le cap sur l’extraordinaire Grand Line, une étendue d’eau légendaire où danger et émerveillement les attendent à chaque tournant.

Mon avis

Les adaptations, c’est toujours compliqué. Quand le projet d’adaptation de One Piece en live action a été annoncé, il y avait de quoi être pour le moins dubitatif. Déjà, c’est rarement réussi (*euphémisme inside*), et One Piece est quand même très cartoonesque à la base. Trop sérieux, et on en perd l’essence, trop perché, et ça devient n’importe quoi.

Du coup, la première Saison s’est révélée être un petit miracle assez inattendu. De quoi susciter l’enthousiasme pour cette deuxième Saison, mais aussi l’appréhension devant la complexité de ses nouveaux défis.

Avant d’aller plus loin, mon avis contient le moins de spoilers possibles, y compris pour les personnes qui ne connaissent pas le matériau d’origine. Normalement, vous pouvez le lire sans crainte (à noter que pour mon premier visionnage, je l’ai regardé en anglais, donc je ne sais pas (encore) ce que donne la VF).

La présente saison adapte la première partie de la saga Barroque Works, c’est à dire jusqu’à l’arc de Drum inclus. Très bonne chose pour commencer, j’avais un peu peur qu’ils essaient d’adapter toute la saga en une seule Saison, ce qui aurait pour le moins rushé l’arc majeur d’Alabasta. Eh ben non, Alabasta aura droit à sa propre Saison, et ça, c’est vraiment cool !

Concernant l’organisation Barroque Works, tenez, puisqu’on en parle, on va commencer par là. J’aime énormément ce qu’ils ont fait avec. L’introduction de notre amie Miss Allsunday est vraiment marquante, et son pouvoir étonnement bien rendu. Un choix en particulier ne plaira peut-être pas à tout le monde, mais elle est haut placée dans une organisation criminelle, évidemment qu’elle fait des crimes. Si dans le manga et l’anime on peut faire subir n’importe quoi aux persos, y compris les PNJ, sans qu’ils meurent, ce ne serait pas forcément cohérent en prises de vues réelles (même si certains trucs sont quand même exagérés, hein). Tous les membres de Barroque Works sont vraiment bien castés, il émane d’eux un vrai danger, et j’aime particulièrement Mister 9 (que j’aimais déjà dans le matériau de base), ainsi que les Unluckies, avec l’un des combats les plus funs de la série. Quant à Mister 0, le peu qu’on en voit et entend donne bon espoir pour la suite.

Pour finir avec les antagonistes, nous faisons enfin la connaissance de Smoker et Tashigi. Là encore, le premier me faisait un peu peur, mais il est vraiment réussi. Peut-être pas aussi buriné que je ne l’imaginais, mais il campe un très chouette Smoker, et là aussi, ses pouvoirs passent vraiment très, très bien. J’aime aussi beaucoup Tashigi, elle correspond bien à l’idée que je me fais d’elle.

Du côté des protagonistes, pour ceux qu’on connaissait déjà, Usopp est vraiment très bon cette saison. Quant au petit nouveau de la bande (celleux qui savent, savent), excellente surprise là aussi, j’avais pas l’impression qu’il passait aussi bien quand j’ai vu les bandes annonces. On a aussi le caméo d’un futur Chapeau de paille, avec un très bon choix d’acteur là encore (on a aussi le caméo d’un perso secondaire, et même si je ne connais pas trop le personnage, très bonne idée de l’avoir inclus).

Mais c’est peut-être du côté des personnages secondaires qu’on a la meilleure performance, avec un docteur Hiluluk particulièrement bon et émouvant (Si vous savez, vous savez. Mouchoirs ? Tenez, la boite entière). De façon générale, j’ai trouvé que tout le monde était convaincant dans son rôle et on reconnaît bien chaque personnage.

Ce qui est peut-être moins convaincant, mais en vrai, c’est pas très grave, c’est certains effets spéciaux et costumes. Je trouve par exemple que l’aspect de Laboon fait vraiment incrusté, et pas fan du rendu du « gâteau de cire », mais bon, ça passe. Certains « costumes » font un peu cheap aussi, je pense notamment à Dalton et Wapol, même si son pouvoir passe au final plutôt bien, ainsi que ses sbires (mais ils sont censés être ridicules, donc bon, c’pas grave).

Dans les points négatifs, pas forcément convaincue par le combat final, que j’ai trouvé assez vite expédié et pas super intéressant. Mais là encore, l’antagoniste concerné n’est pas spécialement marquant, donc ça ne m’a pas spécialement gênée. De façon générale, les combats ne sont pas des plus épiques. Personnellement, ça ne m’a pas dérangé non plus vu que ce n’est pas forcément pour ça que j’aime One Piece à la base, mais ça pourra manquer je pense à certaines personnes.

Vous l’avez compris, cette Saison 2 n’est pas parfaite. MAIS. On sent toute la sincérité et tout l’amour pour le matériau de base, que ce soit par les choix de réécriture, l’atmosphère à la fois fun, remplie de bonne humeur, et pleine d’émotions (j’ai pleuré 2 fois, et eu les yeux qui piquaient 2 autres fois – véridique). Je suis d’ailleurs très contente qu’ils aient assumé le côté cartoonesque de l’original, avec les coiffures et rires improbables, les vêtements ultra colorés, ou les prouesses inhumaines des personnages. Ce qui ne veut pas dire que l’adaptation n’a pas été abordé avec sérieux, au contraire, mais je pense que s’ils avaient choisi le réalisme, on aurait vraiment perdu une bonne partie de ce qui fait le sel de One Piece.

Bref, en ce qui me concerne, vogue Merry, ces deux Saisons étaient un plaisir !

Bilan

Sans être parfaite, cette Saison 2 parvient à renouveler l’improbable réussite de la première saison. Colorée, sincère, à la fois fun et pleine d’émotions, avec de bons choix de réécriture et un casting pertinent et convaincant qui a l’air de s’être éclaté sur le tournage. Vraiment hâte de voir ce qu’ils vont faire avec Alabasta.