Et c’est parti pour le bilan culturel et créatif du mois de Octobre, toujours sous le signe de l’Imaginaire et d’Halloween : lectures, films, anime, écriture, crochet… et Pokémon !
Et un IRL bien chargé, aussi.
(Transcription : Symphonie)
Les liens vers l’épisode S05E02 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin
Cette question sous-tend peut-être toutes les initiatives créatives et informe peut-être tous les choix de ton, d’approche, de technique : comment faire pour que les intentions de l’auteur ou de l’autrice soient compréhensibles et reçues comme il convient ? Comment, en un mot, rendre son projet accessible ?
Estelle différencie les différentes optiques créatrices ; écrire pour soi, juste pour faire exister quelque chose ; écrire dans le but d’être lu, où les interprétations appartiennent au public ; et enfin le soin particulier appliqué par l’auteur ou l’autrice à l’approche de certains sujets chers de manière à ne pas créer , au contraire, d’ambiguïté délétère.
Mélanie évoque que dans le cadre de ses premières œuvres, surtout si les sujets sont chers et personnels, un auteur peut être tourné d’abord vers soi, au détriment du lecteur ; apprendre à se rendre accessible participe d’un voyage technique, pour atteindre la clarté et la réflexion sur les outils au service de son message.
Lionel, quant à lui (et parce qu’il n’a peur de rien), compare le métier d’auteur et de tout créateur à celui de DJ : faire plaisir au public tout se faisant plaisir soi-même ; divertir de manière efficace avec le sens cher à celui ou celle qui divertit, et rencontrer la signification de l’entreprise artistique à cette rencontre. (Blog de Lionel Davoust)
Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !
(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)
Lire la suiteComme chaque année pour Halloween, je vous propose une petite sélection de films d’horreur . Vous l’avez compris avec le titre, la sélection du jour ne vise pas à faire peur (normalement), mais ils ne sont pas nécessairement qualifiés comme comédies, d’où le titre un peu bateau (et public averti pour les trois, bien sûr). Hasard de la sélection, les trois films se déroulent sur une seule nuit, qui va s’avérer un enfer pour les protagonistes :
Bora Chung, Coréenne
Fix up Fantastique/Horreur
Traduction : Kyungran Choi et Pierre Bisiou
한밤의 시간표 (horaire de minuit), 2023
Lire la suiteUne gardienne de nuit raconte ses rondes dans les couloirs d’un étrange institut de recherche où sont conservés des objets paranormaux. Chaque laboratoire recèle un mystère : un mouchoir brodé d’un oiseau bleu narrant une tragédie familiale, des baskets hantées par un mouton aux pouvoirs surnaturels, un livre relatant les légendes d’un royaume disparu, ou encore un chat qui demande : « Mais pourquoi m’a-t-il tué ? » À travers ces récits de malédiction et de vengeance, Bora Chung dénonce les horreurs bien réelles de notre époque et porte un regard bienveillant sur les minorités et les animaux.
Autrice : Morgane Caussarieu, Française
Fantastique/Horreur, One-shot
Illustrations : Morgane Caussarieu
Lire la suiteLa capture d’une étrange sirène des marécages, aussi fascinante que monstrueuse, fait basculer la vie d’Arsène. Séquestrée dans une cave, la créature va devoir survivre hors de l’eau, dans le monde impitoyable des hommes. Elle sera l’objet de toutes les convoitises, jusqu’à attirer l’attention d’une nonne-naturaliste.
(Transcription : Symphonie)
Les liens vers l’épisode S05E01 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin
Procrastination reçoit avec un immense plaisir sa toute première invitée : Mireille Rivalland, directrice des éditions l’Atalante, grande et belle maison installée depuis plus de 40 ans à Nantes, en parallèle avec la librairie du même nom. L’Atalante publie polar, BD, théâtre, essais et bien sûr de l’imaginaire avec de grands noms comme Terry Pratchett, Orson Scott Card, Poul Anderson, Dmitry Glukhovsky, Pierre Bordage, Fabrice Colin ou encore Jean-Claude Dunyach.
Mireille a très aimablement accepté de lever le voile sur la réalité du travail de sélection des manuscrits à l’Atalante. Comment s’organise la lecture ? Existe-t-il des « erreurs » rédhibitoires lors des soumissions ? Qu’est-ce qui dicte vraiment le choix d’un livre ? Où intervient la tant redoutée « ligne éditoriale » ? Comment attirer l’attention d’un éditeur ? Et le rôle de la technique littéraire dans tout ça ? (Blog de Lionel Davoust)
Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !
(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)
Lire la suite
Autrice : Bora Chung, Coréenne
Nouvelles Horreur Fantastique/Conte
Traduction : Hervé Pejaudier et Yumi Han
Couverture : Beth Cavener
1ère édition VF : 2023, Editions Matin Calme
저주 토끼 (2017)
Lire la suiteUn lampe maléfique en forme de lapin cause la ruine d’une famille, une femme est terrorisée par une créature née de ses propres déjections, un renard saigne de l’or et maudit le marchand qui le retient prisonnier, un fantôme se hâte sur une grand-place de Pologne. Mêlant conte cruel et horreur corporelle, ce recueil de nouvelles développe un imaginaire sans limite et offre une analyse fascinante des maux de nos sociétés.
Collectif
Couverture : Elina Vath
TW : Public averti, certaines nouvelles traitent de sujets sensibles (homophobie, tentative d’agression sexuelle, morts etc.).
Nous agissons partout dans le monde. pour vous protéger. Mais pour notre sécurité à tous vous n’en saurez jamais rien. »
Personne ne sait vraiment ce qu’il se passe dans les services secrets français. Si la plupart des gens connaissent au moins l’existence de leurs unités de lutte anti-terroriste, de géopolitique, d’espionnage et de cyberdéfense, rares sont ceux à connaître leurs Archives de l’Inhumain.
Au sein de cette unité sont réunis tous les dossiers étranges, tous les rencontres entre le genre humain et l’horreur de l’inexplicable.
Ces fichiers regroupent les évènements que la science ne peut rationaliser et qui sont assez dangereux pour que l’on souhaite qu’ils ne soient connus de personne.
Lire la suite(Transcription : Symphonie)
Les liens vers l’épisode S04E18 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin
Dernier épisode (toujours enregistré à distance) de cette saison pour revenir sur les commentaires et retours des épisodes précédents. Au programme cette quinzaine :
– Dites-donc, vous auriez pas un peu pompé le format de Writing Excuses ?
– Entre l’auteur installé et le nouveau joueur, qui doit le plus se soumettre à l’exercice du synopsis ?
– Comment les thèmes du podcast sont-ils choisis ?
– Retour sur l’originalité en littérature
Nous vous remercions pour votre écoute au long de cette quatrième saison, et vous donnons rendez-vous le 15 septembre pour la saison 5 ! (Blog de Lionel Davoust)
Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !
(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)
Lire la suite
Et c’est parti pour le bilan culturel et créatif du mois de Septembre, toujours sous le signe de l’Imaginaire : lectures, films, anime, écriture et crochet…
Préparez-vous une boisson chaude, installez-vous sous un plaid, c’est parti !
L'Imaginaerum de Symphonie 