SFFF
Equoid : A Laundry novella, Charles Stross (VO)
Sortie en 2014, Equoid est une novella d’horreur « lovecraftienne » qui s’inscrit dans la série « Laundry Files », mélange de thriller et de fantastique/horreur à la sauce Lovecraft, saupoudré d’humour. Je l’ai lue en VO, mais elle a fait l’objet d’une traduction dans le cadre d’un crowdfunding, tout comme d’autres histoires de la série. Comme c’est un mini-roman… mini chronique^^ A noter qu’elle est disponible gratuitement sur le site de l’éditeur, si ça vous dit.
Focus sur… Leha éditions
Nous allons rêver ensemble….LEHA vous invite à voyager dans les mondes imaginaires, à travers ses romans, ses guides et ses jeux de rôle. Grâce aux récits et aux visuels immersifs de nos auteurs et illustrateurs, nous entrons dans des mondes inconnus faits d’aventures, d’intrigues, d’explorations, de magie ou de science futuriste, de créatures légendaires ou monstrueuses, de peuples féériques ou extra planétaires…Autant de mondes et d’histoires conçus pour lire, voyager ou jouer, mais surtout…rêver!
Comme indiqué dans l’index, je ne mets plus les fiches à jour. Je vous redirige vers l’Observatoire, qui répertorie les maisons d’édition de l’Imaginaire ainsi que leur ouverture ou non aux soumissions.
La représentation dans la pop culture (Nous qui n’existons pas, Mélanie Fazi)
C’est un sujet dont j’ai envie de parler depuis longtemps, même si je l’ai déjà un peu évoqué dans cet article-ci. Et puis… Manque de temps, de motivation, d’autres articles que je voulais faire, toussa… Sans parler du fait que je ne savais pas trop comment aborder la question, en fin de compte.
Et puis j’ai entendu parler de ce livre sorti en octobre 2018 « Nous qui n’existons pas », par Mélanie Fazi, une autrice et traductrice française d’Imaginaire. Un livre, pour le coup, qui touche un problème très réel, et qui va me servir d’appui pour cet article. Je veux parler de l’importance de la représentation dans la pop culture, avec ce cas particulier : pourquoi le bonheur passerait-il forcément par la vie de couple ? Pourquoi mettre des romances absolument partout ?
[Elbakin] La parole aux éditeurs, édition 2019 (MAJ 05/02/19)
Comme chaque année, le site Elbakin donne la parole aux éditeurs de l’imaginaire, pour leur demander de faire leur bilan de 2018 et leurs perspectives pour 2019. Vous pouvez retrouver l’édition 2018 ici.
Je mettrai les liens au fur et à mesure, donc n’hésitez pas à venir regarder de temps en temps si ça vous intéresse (ou mieux, de consulter régulièrement le site Elbakin).
Les Dieux Sauvages T1 : La messagère du ciel, Lionel Davoust
La messagère du ciel est le premier tome du cycle d’Heroic Fantasy Les Dieux Sauvages, qui prend place dans l’univers d’Evanégyre, comme d’autres des romans de l’auteur français Lionel Davoust (dont vous pouvez entendre la voix dans le podcast « Procratination »). Ce premier tome a été publié en 2017 par les éditions Critic.
Note : C’est le premier roman que je lis de cet univers.
L’âme de l’empereur (Cosmere), Brandon Sanderson
L’âme de l’empereur est un roman court de Fantasy de l’auteur américain Brandon Sanderson, prenant place dans l’univers du Cosmere. Il est paru en VO en 2009, en 2012 en France chez Le Livre de Poche.
Focus sur… L’Atalante
Maison d’édition indépendante, L’Atalante depuis 1989 s’est fait fort de publier des auteurs de roman venus du monde entier : français, bien sûr, avec Jean-Bernard Pouy ou Pierre Bordage, anglais (Terry Pratchett, Michael Moorcock) et américains (David Weber, Orson Scott Card, John Scalzi), mais aussi allemands (Andreas Eschbach) ou espagnols (Javier Negrete, Francisco González Ledesma).
Outre le soin accordé au choix et au travail sur les textes, L’Atalante attache une grande valeur à l’objet-livre : la qualité de ses mises en page et de ses couvertures en témoigne.
Comme indiqué dans l’index, je ne mets plus les fiches à jour. Je vous redirige vers l’Observatoire, qui répertorie les maisons d’édition de l’Imaginaire ainsi que leur ouverture ou non aux soumissions.
L’Empire du Léopard, Emmanuel Chastellière
L’Empire du Léopard est un roman de Gunpowder/Dark Fantasy de l’auteur et traducteur français Emmanuel Chastellière, publié en 2018 aux éditions Critic. Pour ceux qui connaissent le site Elbakin, vous y avez vu sa plume de chroniqueur sous le pseudo de Gillossen, et entendu sa voix dans les podcasts du site. (Remarque : il travaille notamment sur la nouvelle traduction du Livre des Martyrs avec Nicolas Merrien).
Liste des éditeurs de l’imaginaire
EDIT : Suite à ma découverte de l’Observatoire en 2021, que je vous recommande chaudement, j’arrête l’actualisation de cette liste et les focus sur ME. Je laisse les fiches déjà faites, mais elles ne seront plus actualisées. Je vous conseille d’aller sur le site de l’Observatoire pour un état des lieux des ME de l’imaginaire et des ouvertures de soumissions => ici
Avant toute soumission de manuscrits, vérifiez que la ME les accepte toujours ! L’observatoire se met régulièrement à jour, consultez ce lien avant toute chose. Vous pouvez ensuite confirmer sur le site de la ME.
Vous pouvez également vous procurer « Le grimoire galactique des grenouilles » aux Editions Templins de l’imaginaire, un petit ouvrage fort pratique pour qui cherche des éditeurs de l’imaginaire 🙂 (dernière édition en 2019)
Si vous cliquez sur le nom de la ME, vous serez dirigés vers sa fiche (taille, ligne directrice si je l’ai trouvée, interviews éventuelles, consignes de soumissions etc…)
Si vous cliquez sur « soumissions » vous serez dirigés vers la page dédiée sur le site de la ME.
Vous pouvez également retrouver quelques conseils généraux avant d’envoyer : ici
L'Imaginaerum de Symphonie 