Rossignol, Audrey Pleynet

Rossignol

Autrice : Audrey Pleynet, Française

2023, Le Bélial (45e texte de la collection UHL Une heure lumière)

Illustration : Aurélien Police

Warnings et Diversité

Lointain futur. Espace profond.
Plus qu’une prouesse technologique, la station est une expérience. Politique, sociale, économique, philosophique. Ainsi, au sein de ce gigantesque assemblage minier peuplé d’espèces venues de tous horizons, les stationniens se définissent moins en fonction de leurs origines que de leurs pourcentages génétiques. Melting-pot utopique, la station offre de fait un refuge de tolérance unique au cœur de la Galaxie — une vie en symbiose gérée par les Paramètres qui adaptent l’environnement aux différentes morphologies, aux contraintes physiques, à toutes les essences du vivant. Ou du moins offrait… De profonds désaccords entre les Spéciens, favorables à la séparation interespèce, et les Fusionnistes, qui œuvrent pour davantage de métissage, cristallisent les tensions.
Au milieu de ces courants qu’elle ne maîtrise pas, une femme, stationnienne insignifiante, va devoir choisir son camp, et par là même, peut-être, peser sur le devenir de la station et sa myriade d’habitants.

Lire la suite

Les enfants indociles, tome 1 : Les Portes perdues, Seanan McGuire

Les Portes perdues

Tome 1/? de Les Enfants Indociles, Fantastique

Autrice : Seanan McGuire, Américaine

2016, Every heart a doorway

VF : 2021, Editions Pygmalion

Traduction : Benjamin Kuntzer

Warnings et diversité

Dans l’obscurité de leur chambre, sous leur lit, même derrière une armoire, les enfants descendent le terrier du lapin blanc et réapparaissent… ailleurs. Mais les pays imaginaires n’ont que faire de prodiges fatigués.
Nancy y a fait un tour, puis elle en est revenue. Les choses qu’elle y a vécues l’ont changée à jamais. Les élèves qu’Eleanor West accueille au sein de son école le savent d’ailleurs très bien. Chacun d’entre eux doit se réadapter à ce monde et finit souvent par chercher un moyen de rejoindre le lieu de ses rêveries.
Pourtant, dans cette institution qui existe pour les protéger, une ombre se cache derrière chaque pan de mur. Très vite, les meurtres s’enchaînent. Alors, pour survivre, Nancy et ses nouveaux camarades doivent trouver le coupable.

Lire la suite

Les chevaliers de Richelieu T1 : Les apprentis du Richelieu, Sébastien Larabée

Les apprentis du Richelieu

Tome 1/2 des Chevaliers de Richelieu, Fantasy d’inspiration historique

Auteur : Sébastien Larabée, Québécois

2021, Autoédition

Warnings et Diversité

Je remercie l’auteur pour sa confiance et pour l’envoi de son roman dans le cadre d’un SP.

Deux apprentis-chevaliers, Frédéric et Ludovic, se joignent à Sieur Houdin, leur maître-chevalier et à Maîtresse Mathilde, une jeune moniale, pour une mission diplomatique dans une province voisine. En effet, le Poitou donne signe de vouloir se scinder du reste de l’île de Léonce et le pays n’entend pas à rire avec cette situation. Sieur Houdin, ses apprentis et maîtresse Mathilde sont donc envoyés afin de tenter de résoudre la chose sans avoir recours aux armées. Or le Poitou cherche à faire sécession du reste du pays principalement à cause de son idéologie étriquée et de sa morale contraignante. Chez eux, point de femmes chez les guerriers, point d’amour entre deux hommes ou deux femmes. Rien de ce qui est jugé contre-nature n’est permis. Comment, alors, se passeront les choses dans cette province peu accueillante pour nos deux apprentis-chevaliers, qui, en plus d’être frères d’armes, forment un couple? Comment sera reçue maîtresse Mathilde, qui a fait vœu de célibat et est aussi une guerrière de premier ordre à la suite de ses années de formation martiale? Tout ça, vous le découvrirez en lisant les Apprentis de Richelieu.

Lire la suite

L’incivilité des fantômes, Rivers Solomon

L’incivilité des fantômes

Auteurice : Rivers Solomon, Américain’e

Science-fiction/Space opera/Afrofuturisme, One-shot

An Unkindness of Ghosts, 2017

VF : 2019, Aux Forges de Vulcain

Couverture : Elena Vieillard

Traduction : Francis Guévremont

Warnings et Diversité

Aster est une jeune femme que son caractère bien trempé expose à l’hostilité des autres. Son monde est dur et cruel. Pourtant, elle se bat, existe, et aide autant qu’elle le peut, avec son intelligence peu commune, ceux et celles qu’elle peut aider. Mais un jour, un type la prend en grippe. Et Aster comprend qu’elle ne peut plus raser les murs, et qu’il lui faut se tenir grande. Sa rébellion est d’autant plus spectaculaire qu’elle est noire, dans un vaisseau spatial qui emmène les derniers survivants de l’humanité vers un éventuel Eden, un vaisseau où les riches blancs ont réduit en esclavage les personnes de couleur. Un premier roman qui prend pour prétexte la science-fiction pour inventer un microcosme de l’Amérique, et de tous les maux qui la hantent, tels des fantômes.

Lire la suite

La trilogie des Dragons-thé, Kay O’Neill

Trilogie des Dragons-thé

Auteurice : Kay O’Neill, Nouvelle Zélande

Le Cercle du Dragon-Thé (2017 VO ; 2020 VF)

Le Festival du Dragon-Thé (2019 VO ; 2021 VF)

La Tapisserie du Dragon-Thé (2020 VO ; 2022 VF)

Bliss Editions pour l’Intégrale

Traductrice : Célia Joseph

Diversité : plusieurs personnages noirs, plusieurs personnages handicapés (handi moteur, sourd, amnésique…), plusieurs personnages LGBTIA+ (couples HH et FF, perso non binaire…)

Résumé éditeur T1 : « Greta, apprentie forgeronne, découvre une petite créature perdue sur la place du marché. En ramenant le dragon-thé chez lui, elle va rencontrer les deux propriétaires du salon de thé : Hesekiel et Erik. Ces derniers vont alors l’initier à l’art délicat du soin des dragons-thé. Tandis qu’elle se lie d’amitié avec eux et avec la timide Minette, Greta va découvrir l’étendue de cet art et comment les dragons-thé enrichissent leurs vies. »

Lire la suite

Vous lisez Procrastination : S02E04 – Ecrire l’idéologie, partie 2

Les liens vers l’épisode S02E04 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode (à noter que le texte à télécharger a une mise en page plus claire, avec notamment un code couleurs et un texte aligné). N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

Lire la suite

Félicratie, H. Lenoir

Félicratie

Autrice : H. Lenoir, Française

Science-Fiction, One-shot

2021, Sarbacane

Conception de couverture : Claudine Devey

TW : langage châtié et cru (soft), violence (soft), mort animale (soft)

Diversité : pp d’origine probablement arabe, pp et ps saphiques, ps d’origine coréenne, figurants d’origine ethnique variées

« Je m’appelle Yacine, j’ai 16 ans et mon boulot, c’est animal domestique pour extra-terrestres. Parce qu’ils ont gagné, ces couillons. Ils ont envahi la Terre. Et comme leur seul point faible, ce sont les poils de chat, ben croyez-moi qu’on n’a pas le cul sorti des ronces. »

Lire la suite

Tress de la mer Emeraude, Brandon Sanderson (Cosmere)

Tress de la mer Emeraude

Auteur : Brandon Sanderson, Américain

High Fantasy

One shot dans l’univers du Cosmere

2023, VO

2023, Le Livre de Poche pour la VF

Traduction : Sébastien Guillot

Illustrations : Howard Lyon

Diversité : ps sourd aux doigts cassés, ps avec une affection visuelle

Tress vit sur une petite île isolée au beau milieu d’un océan… de spores. Simple laveuse de vitres, elle partage néanmoins une belle complicité avec Charlie, le fils du duc, et est secrètement amoureuse de lui. Quand celui-ci disparaît, la jeune femme décide de partir à sa recherche. C’est le début d’un périple au bout du monde, où l’on retrouve tous les ingrédients qui font le sel des grandes aventures : des contrebandiers de la pire espèce, une sorcière malintentionnée, un redoutable dragon, des pirates sales et méchants (ou pas), et même un rat qui parle…

Lire la suite

L’arpenteuse de rêves, Estelle Faye

L’arpenteuse de rêves

Autrice : Estelle Faye, Française

One-Shot, Fantasy Jeunesse

2021, Rageot

Illustration : Paul Echegoyen

Diversité : pp saphique, ps mutique, ps avec une canne

Myri est une Arpenteuse, elle a le pouvoir de s’immiscer dans les rêves des autres. Ce pouvoir est aussi une malédiction qui a causé la mort de sa jeune sœur, quelques années auparavant. Depuis, Myri se tient à l’écart des rêves grâce à la nerfolia, une plante interdite.
Mais dans le royaume de Claren, quand on est une habitante de la ville basse, on n’échappe pas facilement à son destin. Une pollution inquiétante se répand autour des ateliers, le long du fleuve. Elle coïncide avec l’apparition d’étranges fantômes qui s’introduisent dans les rêves et les transforment en cauchemars. Alors, quand le petit Miracle est à son tour frappé par le Mal des fantômes, Myri n’a pas d’autre choix que de redevenir une Arpenteuse.

Lire la suite