La trilogie de Licanius Tome 1 : L’ombre du savoir perdu, James Islington

L’ombre du savoir perdu (2025, Leha coll. Majik)

La Trilogie de Licanius, Tome 1/3, High Fantasy

James Islingon, Australie

2021, ed. Leha pour la première édition, traduit par Sara Doke

Couverture : Julien Dejaeger

The Licanius Trilogy, book 1: The Shadow Of What Was Lost (2014)

Vingt ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre. Les Augures dictatoriaux – autrefois considérés comme des dieux – ont été renversés et anéantis pendant le conflit, leurs pouvoirs tant redoutés les ayant mystérieusement abandonnés. Ceux qui avaient régné sous leurs ordres, des hommes et des femmes dotés d’une capacité moindre connue sous le nom de Don, n’ont évité le sort des Augures qu’en se soumettant aux lois de la rébellion. Une représentation de ces lois est maintenant inscrite dans la chair de quiconque utilise le Don, forçant ceux qui sont ainsi marqués à une obéissance absolue. En tant qu’élève des Talentés, Davian subit les conséquences d’une guerre menée – et perdue – avant sa naissance. Méprisé par la plupart des gens au-delà des murs de l’école, lui et ceux qui l’entourent sont pratiquement prisonniers de leur tentative d’apprendre à contrôler le Don. Pire encore, alors que Davian se débat avec ses études, il craint les terribles conséquences d’un échec aux redoutées Epreuves. Mais en découvrant sa capacité d’exercer le pouvoir interdit des Augures, Davian va déclencher une série d’événements qui vont bouleverser les terres d’Andarra et au-delà. Au nord, un ancien ennemi que l’on croyait vaincu depuis longtemps se réveille. Et à l’ouest, un jeune homme dont le destin est lié à celui de Davian reprend connaissance dans la forêt, couvert de sang et sans aucun souvenir de qui il est…

Lire la suite

Vous lisez Procrastination : S04E08 – Ce qui se passe en festival

Logo Procrastination

S04E08 : Ce qui se passe en festival

(Transcription : Symphonie)

Les liens vers l’épisode S04E08 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Cette semaine, lever de rideau sur les coulisses des événements littéraires : que se passe-t-il de l’autre côté de la table, et quels en sont les atouts professionnels (… mais pas seulement) ?
Mélanie invite d’abord à réfléchir sur la distinction salon / festival, puis parle des publics des salons spécialisés et généralistes. Lionel insiste sur le rôle de découverte joués par les festivals auprès du grand public, surtout pour les genres de l’imaginaire au sens large. Estelle insiste sur la curiosité très forte dans ces milieux, ainsi que sur la passion et l’ouverture qui y sont sensibles, qu’il s’agisse des auteurs, éditeurs, blogueurs, et surtout lecteurs. (Blog de Lionel Davoust)

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)

Lire la suite

Une valse pour les grotesques, Guillaume Chamanadjian

Couverture du livre Une valse pour les grotesques  : on y voit une ville au sommet d'une montagne stylisée, avec des silhouettes en pierre sur les pentes.

Une valse pour les grotesques (2024, Aux Forges de Vulcain)

Auteur : Guillaume Chamanadjian, Français

One Shot, Fantasy Uchronique

Couverture : Elena Vieillard

Johann von Capriccio est un jeune étudiant en obstétrique et ciroplaste de talent à l’université de Schattengau, ville fondée par le savant-astrologue Mirabile. Étudiants et habitants la font vivre sous le patronage des grotesques, statues de pierre représentant des créatures des folklores européens. Les mannequins anatomiques de Johann attirent un jour l’attention de Catherine von Grunewald, femme du margrave. Celle-ci le fait convoquer afin de lui montrer l’enfant dont elle a accouché quelques mois auparavant dans le plus grand secret. Cornes, queue, sabots de bouc : l’enfant est un faune.

En compagnie d’une mercenaire et de l’héritière de Mirabile, Johann va tenter de comprendre les mystères de Schattengau, ville ou l’art et la science prennent vie à l’insu des habitants.

Lire la suite

Conception d’un univers : La représentation des handicaps dans l’Imaginaire

Sans trop donner de détails tant que ce n’est pas sorti (des fois que je serai coupée au montage, on ne sait jamais^^), on m’a généreusement invitée à intervenir dans le cadre d’un podcast sur la représentation des handicaps, rapport à l’article que j’avais publié l’année dernière. Et je les en remercie vivement ! (J’en reparlerai plus officiellement le moment venu).

Je ne suis pas à l’aise à l’oral, première fois que je participe à une telle expérience, très intéressante par ailleurs, et sur un sujet que je maîtrisais moyennement, vu que le podcast en question était essentiellement tourné vers Le Trône de Fer, et que ça remonte loin. Fatalement, je doute que j’aie toujours été claire, je me suis emmêlée plusieurs fois les pattes, et puis je passais mon temps à me dire « mince, j’ai oublié de parler de ça, zut, on a changé de partie, trop tard pour intervenir ». Tant pis. Normalement, il y aura une seconde partie plus générale, j’essaierai de faire mieux^^

Toujours est-il que ça a fait cogiter un peu le hamster, et j’avais envie de vous partager quelques (nouvelles) réflexions générales sur la représentation des handicaps dans l’Imaginaire.

Ce dont je vais parler s’applique évidemment à la fiction en général, ça peut aussi s’appliquer à la représentation d’autres minorités, mais on va rester sur un angle que je connais un minimum, histoire de limiter les erreurs que je pourrais commettre^^

Lire la suite

Textes de l’art : anthologie Imajn’ère 2024, Collectif

Textes de l’Art (2024, ImaJn’ère)

Anthologie SFFF, collectif

Nouvelles, poèmes et illustrations

Couverture : Boris Beuzelin

Dragon au crochet par moi-même, illustration en arrière plan par @MadNautilusArt sur Twix, d’après un personnage de mes romans)

L’Art, l’art, voilà un sujet bien délicat à aborder. Quelle définition donner à une oeuvre ? Elle plaît, procure une satisfaction, un plaisir, elle émeut ou touche, provoque certaines émotions, et elle fait parler, elle provoque des discours.

N’existe-t-il pas un malentendu pernicieux ? Est-ce la beauté des oeuvres qui est à l’origine des effets qu’elles ont sur nous ou, à l’opposé, ne trouve-t-on pas belles des oeuvres parce qu’elles nous font de l’effet et uniquement pour cela ? N’est-ce pas par commodité et par impossibilité de dire vraiment ce qui en elle nous touche, nous émeut, nous fait parler, qui les qualifie de belles ?

Comme tous les ans depuis 12 ans, ImaJn’ère édite son anthologie de nouvelles ouverte aux professionnel’les et aux amateurices lauréats de notre concours.

L’art doit être l’élément central du récit, chaque artiste a dû user du sien pour la réalisation de ce recueil. C’est bien le ressenti procuré par leurs travaux qui en fera une Oeuvre d’art.

Lire la suite

Vous lisez Procrastination : S04E07 – Pitcher / Faire un synopsis

Logo Procrastination

S04E07 : Pitcher / Faire un synopsis

(Transcription : Symphonie)

Les liens vers l’épisode S04E07 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

Exercice difficile et souvent angoissant : vendre son travail à quelqu’un qui soit susceptible de l’acheter (comme un éditeur) consiste avant tout… à lui donner envie. C’est à cette fin que servent les outils pitch et synopsis. Estelle commence par les définir, à l’aide de son cursus, en mettant l’accent sur le destin des personnages. Lionel renchérit en donnant sa définition d’une histoire, où vont venir se refléter pitch et synopsis. Mais pour les réticent.es à l’exercice, pas de crainte : Mélanie est aussi l’exemple vivant qu’on peut construire une carrière d’autrice sans (presque) jamais avoir à en faire ! (Blog de Lionel Davoust)

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)

Lire la suite

Le Livre des Terres Bannies, Tome 4 : Fureur, John Gwynne

Couverture du livre Fureur, 4e tome du livre des Terres Bannies de John Gwynne. Il y a un gros marteau qui prend l'essentiel de l'espace.

Fureur (2024, ed. Leha)

Auteur : John Gwynne, Britannique

Tome 4/4 du cycle de High Fantasy Le Livre des Terres Bannies

The Faithfull and the Fallen, book 4 : Wrath (2016)

Traduction : Thomas Bauduret

Illustration : Paul Young

Mon avis sur : Le tome 1 Le tome 2 ; Le tome 3

La guerre a embrasé l’ensemble des Terres Bannies.
Le roi Nathair s’est emparé de la forteresse de Drassil. Calidus est en possession de trois des sept Trésors et met tout en œuvre pour récupérer ceux qui lui manquent avec l’aide de ses alliés Rhin et Lykos. Lorsque les sept Trésors seront siens, il pourra ouvrir un passage vers l’Autremonde. Alors, Asroth et ses hordes démoniaques pourront s’incarner et se répandre sur les Terres Bannies.
Capturé par les géants, son armée dispersée, Corban va devoir trouver de nouveaux alliés pour reprendre le combat et espérer l’emporter. Pourra-t-il profiter des dissensions entre les géants pour les fédérer sous sa bannière ? Il n’a d’autre choix que d’y parvenir s’il veut pouvoir contrer la menace que Nathair et Calidus représentent.
Ses choix détermineront le destin des Terres Bannies.

Lire la suite

Circle of Inevitability (Cycle 2 de Lord of the Mysteries) Vol 1 : Nightmare, Cuttlefish that loves diving

Nightmare

Cuttlefish that loves diving/Ai Qianshui de Wuzei, Chinois

Volume 1/8 de Circle of Inevitability, la suite de Lord of the Mysteries

Webnovel – Fantasy/Horreur cosmique

Lecture en anglais, traduit depuis le chinois

Fandom – Webnovel

In the year 1368, at the end of July, deep crimson shall descend from the heavens.

Mon avis sur Lord of Mysteries : Vol 1 ; Vol 2 Vol 3Vol 4 Vol 5 Vol6 ; Vol 7 ; Vol 8

Lire la suite

Vous lisez Procrastination : S04E06 – Le syndrome de l’imposteur

Logo Procrastination

S04E06 : Le syndrome de l’imposteur

(Transcription : Symphonie ;

Relecture et corrections : Umanimo)

Les liens vers l’épisode S04E06 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin

Liste des Episodes transcrits

L’impression de ne pas être à sa place, que ce que l’on fait ne vaut rien ou pire, que chaque réalisation est un coup de chance qui n’a pas été mérité : voilà le syndrome de l’imposteur, un ennemi public à combattre car il empêche les créateurs et créatrices d’avancer, et d’offrir leurs voix au monde.
Mélanie, Estelle et Lionel sont d’accord : ce syndrome est extrêmement fréquent et tous l’affrontent sous une forme ou une autre. Mélanie rappelle qu’il est normal ; que la question n’est pas tant de l’avoir ou pas, mais qu’il ne paralyse pas. Lionel rappelle que l’impression n’est absolument pas limitée à la création artistique, et que publier ne la résout pas forcément. Estelle met l’accent sur la double temporalité étrange de la vie d’auteur et d’autrice : les retours des lecteurs arrivent sur des livres publiés, qui appartiennent déjà au passé de la création, tandis que le présent est fait, par définition, du projet prochain qui n’a pas encore trouvé sa forme définitive. (Blog de Lionel Davoust)

Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !

Lire la suite