Et c’est parti pour le bilan culturel et créatif du mois d’Aout, toujours sous le signe de l’Imaginaire : lectures, films, anime, écriture et crochet…
Est-ce que je vous ai déjà parlé de Lord of Mysteries ? Oui ? Eh ben c’est pas fini !
Auteur : Cuttlefish that loves diving (Ai Qianshui de Wuzei), Chinois
Premier volume de Lord of Mysteries, initialement publié comme Webnovel
Dark Gaslamp Fantasy / Horreur Cosmique
Couverture : OSSS
Traduction : Webnovel
Lire la suiteIn the storm of steam and machinery, who can achieve the extraordinary? In the fog of history and darkness, who whispers? When Zhou Mingrui wakes up bloody and dazed, he finds himself in a world of guns, factories, airships, and difference engines. But underneath the surface of all this industry, there exists a secret society revolving around potions, divination, sealed artifacts, and much more. As Zhou Mingrui tries to find out what brought him to this place, he quickly learns that mystery is lurking around every corner—and danger is never far behind! This is the legend of the Fool…
Auteur : RJ Barker, Britannique
Tome 1/3 de la trilogie de l’Enfant de la marée, Fantasy d’aventures
Illustration : Edward Bettison
Traduction : Hermine Hémon et Erwan Devos
The Tide Child, book 1: The Bone Ships (2019)
Lire la suiteDepuis des générations, les Cent Îles et les Iles Décharnées construisent leurs navires à partir d’ossements de dragons des mers et les ont chassés jusqu’à l’extinction. Si les dragons ont disparu, les tensions entre les deux nations autour de cette précieuse ressource ne se sont jamais apaisées.
Joron Bitord a été condamné à commander un vaisseau des morts, ces navires peints en noir dont l’équipage ne compte que des repris de justice, voués à semer la terreur et le chaos sur les mers des Cent Îles et des Îles Décharnées et à périr sur les flots.
Mais il n’a ni le respect de son équipage ni l’étoffe d’un meneur et se noie dans l’alcool, laissant péricliter son navire. Pourtant, son destin prend une tournure inattendue quand Meas la chanceuse lui ravit le commandement de l’Enfant de la marée en combat singulier.
Cette femme dure et sans pitié est animée par une mission secrète qui non seulement donnera une raison de vivre à l’équipage de parias sous ses ordres, mais les fera aussi entrer dans la légende.
(Transcription : Symphonie)
Les liens vers l’épisode S04E15 : Script : Télécharger / Audio : Youtube ; Elbakin
Un épisode dynamique et vivifiant (toujours enregistré en confinement) cette quinzaine tandis que les trois auteurs partent loin, et même avec une pointe de véhémence, dans l’exploration de la dramatisation contre l’information, du tell contre le show (mais est-ce bien une opposition ?). On dit toujours « show, don’t tell » (montrez, ne dites pas) – qu’en est-il de l’inverse ?
Mélanie considère en effet que ce conseil classique est trop mécanique, considéré trop universel, et qu’il n’exclut pas les autres formes de narration. Pour Estelle, au-delà du « show, don’t tell », c’est l’incarnation dans un roman qui est fondamentale ; elle s’oppose même à une certaine affection médiatique actuelle pour une littérature considérée comme « exigeante », quand ménager profondeur du discours et narration prenante lui semble un idéal à la fois plus élevé dans la fiction et difficile à réaliser. Lionel met l’accent sur le fait qu’entre tell et show, tout est choix esthétique de le part de l’auteur, tout est, d’une manière ou d’une autre, une certaine forme de dramatisation – tout en adhérant à l’idée que la fiction se doit d’abord de raconter une histoire, et que les racines de l’imaginaire sont populaires. (Blog de Lionel Davoust)
Et dans la suite de l’article la transcription de l’épisode. N’hésitez pas à intervenir dans les commentaires pour évoquer votre expérience !
(A noter que cet épisode n’a pas pu bénéficier de relecture par une tierce personne. N’hésitez pas à me signaler toute erreur ou contresens)
Lire la suite
Stéphane Arnier, Français
One-shot : Fantasy post-apo
Couverture : Cyrielle Foucher
Lire la suiteDans un monde inexorablement englouti par une brume remontant du passé, Keb Gris-de-pierre, berger de son état, a tout perdu. Maramazoe, guerrière renommée du peuple des mers, est une paria. Autrefois ennemis, ils arpentent ensemble les sentiers de montagne et les crêtes escarpées à la recherche d’une échappatoire, mais également de réponses… Quel qu’en soit le prix.
Narrant le destin poignant de deux héros que tout oppose, pris dans les ombres de leur passé et contraints de devoir sceller une alliance pour la survie de leur monde, La brume l’emportera captive de la première à la dernière page par sa voix singulière et son émotion vibrante.
Aujourd’hui, je ne vous parle pas de Drama coréens dans ce trio d’avis courts, mais de trois novellas publiées aux éditions Argyll, pour lesquelles je n’avais pas suffisamment de choses à raconter pour ouvrir des articles différentiés. Au programme :
Et au passage, j’aime beaucoup la charte graphique de cette collection, les couvertures sont vraiment top !
Lire la suite
Auteur : Quentin Jouaville, Français
Tome 2/? du cycle de High Fantasy Les Chroniques d’Ilia
Illustration : Michel Bernard
Mon avis sur : Tome 1
Lire la suiteAprès les tragiques événements qui ont touché la ville de Meirihm, le royaume d’Ilia est en plein chaos. La guerre avec Orur est déclarée et une mystérieuse confrérie, la Voie, complote pour s’emparer du pouvoir. Elhan, décidé à venger la mort de ses parents, se rend dans les austères régions de l’Est afin de retrouver les Observants, des moines aux dons étranges. Il ignore que l’homme auquel il a lié son destin n’est autre que Caelerith, le meurtrier du roi Garaeg. Inquiets pour leur ami, Jad et Loren se lancent à leur poursuite, sans se douter que les secrets gardés par les Observants suscitent bien des convoitises…
Et c’est parti pour le bilan culturel et créatif du mois de Juillet, toujours sous le signe de l’Imaginaire : lectures, films, K-Drama, anime, écriture et crochet… it’s raining, alleluia !
Les Archives de Roshar, Tome 5/5 partie 1, Univers du Cosmère, High Fantasy
Brandon Sanderson, Américain
Couverture : Alain Brion
Traduction : Mélanie Fazi
The Stormlight Archives, book 5 : Wind and Truth (2024)
Dans dix jours, Dalinar défiera le champion d’Abjection dans un duel à mort. Tandis qu’il se prépare pour cet affrontement, les Chevaliers Radieux engagent le combat à travers le monde contre les troupes du dieu maléfique : Adolin se rend en Azir, Jasnah à Thaylenah, Sigzil et Venli dans les Plaines Brisées, alors que Szeth, accompagné de Kaladin, retourne à Shinovar pour purifier sa terre natale de l’influence néfaste des Incréés. Pendant ce temps, Shallan, Renarin et Rlain tentent quant à eux de percer les mystères entourant l’Incréée Ba-Ado-Mishram. Dans dix jours, la bataille pour Roshar commencera.
Dans dix jours, le destin du Cosmère tout entier changera à jamais. Voici le récit des cinq premiers jours de cette interminable attente…
Mon avis sur : Tome 1 ; Tome 2 ; Tome 3 ; Tome 4
Lire la suite
Vous avez commencé le donghua Lord of Mysteries (ou le webnovel d’origine, pourquoi pas ?) et vous êtes un peu perdus ?
Histoire de vous faciliter l’immersion, surtout sur les premiers épisodes, je vous ai rédigé un petit guide pour présenter rapidement les prémisses de l’intrigue, les premiers enjeux, ainsi que les bases du système de magie. A noter que Crunchyroll a amputé les épisodes d’une partie de leur contenu, partie justement consacrée aux explications et éclaircissements (entre autres – vous pouvez toutefois retrouver ces bonus en anglais sur Youtube grâce à Merlin Sparrow). Dans cet article, je n’entre pas dans le détail, je suis volontairement restée vague sur certains aspects et j’en ai sciemment ignoré d’autres, le but n’étant pas de vous proposer un guide exhaustif (pour ça, il y a le wiki, attention aux spoils).
C’est parti ? C’est parti !
Lire la suite
L'Imaginaerum de Symphonie 